繁体
听到这话,德鲁脸上
了笑容,餐桌上的每个人都笑了。塔莉娅接着说:“玛丽,你穿上那件衣服真是
极了,我看你是为了拍电影才决定盛装
席的。我看到你没有穿
罩,你至少穿了内
吧。”
“让塔莉娅回答吧,”她转向塔莉娅“我叫你塔莉娅可以吗。”塔莉娅转
看着杰夫,两人都
张地笑了。塔莉娅看着德鲁,平静地说:“德鲁,你可以叫我塔莉娅。既然我们很可能在接下来的几天里看到对方赤

,我觉得没有什么是不可以的。”
玛丽拥抱了塔莉娅,令塔莉娅大吃一惊。“我不能就这样和我的女友约会,”玛丽
兴地说。“为了以防万一,我把我的儿
德鲁也带来了。”两个女人向餐厅的商场
走去。
的,你还带了个响铃,是不是?”塔莉娅一边走过去招呼玛丽,一边笑眯眯地指责
。玛丽大吃一惊,连忙说:“我太喜
你的衣服了。你一定就是塔莉娅,见到你我真的很
兴。”
“可以。我这就去帮你换。”女招待去安排他们需要的四人桌了。塔莉娅挑了挑眉
,看向玛丽说:“你以为只有你一个人带人来支持了吗?”塔莉娅转
走向杰夫,一边和玛丽一起走向她的桌
,一边对杰夫说:“年轻人,请你加
我和我的朋友,好吗?”塔莉娅也发现了玛丽的德鲁,向他招手说:“你也来加
我和我的朋友吧。”
玛丽问:“塔莉娅,你还记得和一个叫丽莎的女人共事过吗?丽莎-毕夏普,她在开设自己的网络公司之前是一名律师。”塔莉娅沉思了一下,回答说:“是的,我想她大约三年前在我的事务所当律师。你为什么这么问。”
杰夫和德鲁都对被邀请到母亲的餐桌前显得非常惊讶。“玛丽,这是我儿
杰夫。杰夫,这是我的新朋友玛丽和她的儿
德鲁。”
玛丽低声解释
:“我不想一个人
现,因为我并不认识你,我需要德鲁的
神支持,以防我们不能达成共识。如果你同意的话,我希望他能参与我们的讨论。”
玛丽再也忍不住了,开始语速飞快地说:“嗯,她是我的
妹,她在帮我拍照片。哦…我还带了一些照片给你看,她还记得你,说你真的很迷人,她说得没错,她说你很有风度,她说你结婚了,她似乎觉得我们很适合拍照,而且…”
这两对夫妇借着红酒和开胃菜闲聊起来,塔莉娅
持说,只要大家同意无论结果如何都
朋友,她就会为晚餐买单,她们两个女孩都
了鱼。
玛丽和塔莉娅笑着在角落的卡座上坐了下来。德鲁和杰夫显然有些尴尬,直到玛丽示意:“德鲁,坐我旁边,你,杰夫,坐你妈妈旁边。”
“妈妈,慢
说。”德鲁打断了她的话“对不起,你的语速快得像每小时90英里。”
玛丽说:“这将是一段
好的关系,塔莉娅。”餐厅女招待接待了塔莉娅,她询问女招待:“塔莉娅的双人桌,可以改成四人桌吗。”
而她们的年轻人则
了
排。话题围绕着她们住在哪里、从事什么工作展开,接着玛丽问起了她的妹妹丽莎。
一位离开商场的男士为玛丽和塔莉娅打开了门。两人都对这位先生的礼貌表示
谢。塔莉娅笑着对玛丽说:“你看到他在看你的
了吗。”玛丽反驳
:“我以为他在看你的
呢。”两人都笑了。