繁体
她真正害怕失去的是瑞福。瑞福给予她的比我所给予的要多。她能接受我与你的结婚,但是轮到瑞福时,却不行了。”
“你错了,”汤妮说道:“她并没有接受。她只是在假装而已,因为她知道我们的婚约很有可能不会维持太久。当我们在牲口市集看到瑞福和安珠,那并不是意外,是他们早已计划好的”她看着史恩,然后迅速地补充道:“安珠对这事情一点都不知情,她只是诱使你挣脱出我的掌握的鱼饵而已。”
那双褐色的眸子发出愤怒的火焰。“他们没有权利如此利用她。”
“是的,他们没有权利;但是就另一方面来说,他们认为安珠比我更适合你,我认为这一点是对的。她是很可爱的女孩子,史恩。”
“我知道,她一直都是很可爱的女孩子。”史恩几乎是粗野地说道:“瑞福再给我接近那女孩试试看!”
“有一个方法…”汤妮的话语被突然打开的房门打断了,她望着站在门口的新闯入者,脑中突然是一片混乱。
是史恩首先发问,他的声音中充满关怀之情。“什么事,伊娃?是不是我母亲…”
“史都华夫人很好,”伊娃平静地说:“她只是想见见汤妮小姐。”
假如是在两、三个小时以前召见的话,说不定还有些许希望,汤妮想着。但是又有什么作用呢?凯伦所希望的只是向她炫耀自己的胜利而已。
“汤妮”?史恩有些犹豫地说:“这不正是你所希望的吗?”
“本来是的,”汤妮说道,向史恩笑笑。她突然决定,既然凯伦所要的只是炫耀胜利的满足感而且,那么就给她好了。“我这就过去”
在汤妮和伊娃上楼的一路上,两人都没有说话,汤妮望着伊娃那张平板的面孔,不禁怀疑她之所以被选中聘为特别护主,是否就是因为这张毫无吸引力的面孔?
凯伦的房间宽敞而单调,许多不必要的家具都已被拿开,以便利转椅的通行。
凯伦半躺在一张高而狭窄的床上,床头上有一支架,使她可以利用这个拉起自己;床尾另有一架,摆着电视机和录音机。在她的手边有一排按钮,以供其遥控。她的转椅就放在旁边,后端的电瓶看来笨重而累赘。
“你可以离开了,谢谢你,伊娃。”凯伦说道。“我不会有事的。”
当伊娃出去时,汤妮仍是站在门口处。在白色枕头衫托下,凯伦看来好似突然老了许多。凯伦一定曾经哭过,汤妮想着…不是那种嚎陶大哭,而是那种最感伤的饮泣。
“我很抱歉”汤妮有些冲动地说。“都是我引起你这么多麻烦的。我并没有借口,假扮史恩的未婚妻是没有原谅的借口的。”
“是的,”凯伦的话语并不是指责,而只是一种了解罢了。“你为什么要同意这么做”?
现在也没有必要塘塞、支吾其词了,汤妮想着,反正一切都已不重要了。
“为了要跟瑞福在一块儿,”汤妮回答:“爱情常会使人变得愚蠢。就某些方面来说,你也跟我一样的难推其责。若不是你命他来将我与史恩分开,我就不会爱上他了”
“你难道以为我不了解这一点吗?”凯伦凄凉地说:“当时我并不知道你的长相。我也许应该从瑞福谈及你的态度时看出来的。对这件事情,他说是不想愿意听从我的吩咐,我没得想到的是,他竟会爱上你。”
“他并没有爱上我”汤妮心中一阵刺痛。“并不是如你想象的那样。”
凯伦沉默了一阵子,表情极为困惑。“他会向你求婚,”她最后说:“至少,他是这么跟我说的。”