静的口吻询问，尽管他想说的是劝她不要喝酒，但以他在她眼里的身份，不能。

钟盼儿因他突然的提问而恍神，但很快就明白过来。“好的。”

她目光回到他调酒的动作上，他勉强敛神，应她的要求把甜苦艾酒的份量酌量减少，并考虑了下，然后私心地开启一瓶顶级I，W.HarperPresident'sReserve代替平常的美国波本，简单混合两者，再冲下一滴angosturabitter，接着从冰桶夹起冰块加入。

迅速搅拌过后，他把玻璃调酒器里的酒液倒进六盎司的尖鸡尾酒杯中，最后装饰上连核带枝的Maraschino樱桃。

“谢谢…”

她伸手想要接过酒杯，但他放手得太快，刚碰到她指尖便像被烫着似的缩开，酒杯清脆地摔裂在桌上，钟盼儿立即站起身避开，但四溅的浅红汁液已有些许沾染上她淡蓝色的套装。

玻璃铿锵的破裂声惹来厅内其他顾客的注意，一名女接待闻讯赶来提供湿纸巾给她擦拭衣服，乔晓翔低头慌张地处理场面，甚至顾不得徒手捡舍狼藉，一玻璃碎片在他右手食指划下血口，血液滴落、迅速融入同色的酒液中。

“不要再捡了！你流血了！”钟盼儿惊呼，连忙捉住他径自忙碌的手，移开几步让他身后其他酒保上前帮忙收拾现场。她仍抓住他，拦下一名服务生。“医药箱在哪里？”

“喔，在吧台里头啊…”酒保指示地点，有些疑惑地瞄瞄约翰；钟盼儿索性推开半身门进入工作区，他则顺从地任她牵到吧桌角落，那里不像外面看起来的宽阔。

“对不起，我真不是有意的…”乔晓翔不住地向她道歉，在她未察觉他时他贪婪地注视她的倩影，但在两手相触的剎那，竟心虚得缩回手。

“我知道。”盼儿蹲下来取饼用品，看见他的慌乱失措就无法动怒；那流着血的割痕比想象的深，反映他当时的力度有多大。

她拿着OK绷拼凑失败，放下，改以薄纱棉。

“没事，我自己弄就可以了…”他尝试着自行处理伤处，但最后她仍是皱着眉拨开那笨拙的手，重新替他消毒、上绷带。

“你是新来的吗？”她在包扎的同时随意问道，除了调酒时的利落技术，他在接待客人时显得很生涩。

他摇摇头，专注看着她的动作。钟盼儿尝试了两次才成功，紧蹙的秀眉总算放松，放开他的手指。“好好工作嘛。”

“…我可以赔偿你的衣服。”乔晓翔开口，裙上刺眼的斑斑酒渍是他的罪证。“我很抱歉。”

“不用了。”那可能会花掉他整个星期的薪水。刚才的情形她也不清楚是怎么回事，或许是自己没接牢酒杯吧？“需要我付酒钱吗？”

“不，你不需要付。”他回答，接下来小心冀翼地问：“你不喝酒了吗？”

“今晚不。”钟盼儿瞥过他以惨白纱布包扎的手指，那可能会影响到他的工作。她考虑地挑眉，问他：“那我下星期再来？”

“好。”他按捺住紧张，很快便回答，一颗怦动的心脏几乎提到喉头。“我会等你。”

钟盼儿勾唇，背回提包走出吧台区，近门口的接待替她安排了出租车，她踏出门口不到五秒，一道凶神恶煞般的声音立即吠来——