繁体
他打量着那些书架,被一张嵌着相框的照片
引住了。乔纳森拿起相框审视着:这是一对年轻夫妇的照片,他们手挽手地站在雨中,背后是一座脏兮兮的建筑
,涂满了斑驳的白油漆印
,标牌上写着“
特
斯钟表(BartlemasTimepieces)”但是他们满脸微笑,显得很愉快。乔纳森凝视了照片几秒钟,才发现照片里的男人是阿兰。嗯,但那又不是乔纳森所熟悉的阿兰。这个男人的
发是金
的,而不是灰
,他的
形很
,并不弓腰驼背。他并不只是更加年轻——他看上去就像是另外一个人。乔纳森很想知
他那时是个怎样的人,他会不会到
寻
作乐和讲笑话呢?
乔纳森觉得有
儿不好意思,他用一张皱
的纸巾擤擤鼻
,竭力控制住了自己。虽然这没什么作用,但奇怪的是,哭
来
觉要好多了。他朝照片走去,相框已经毁了,
“
好。”
灰
的
睛。乔纳森全
一震,意识到自己正看着妈妈的照片。他从没看见过妈妈的照片。阿兰总是说没有了,他始终都在撒谎。顷刻之间,乔纳森
了这么多年时间压抑在心底的忿恨和怒火都升腾了起来。他把相框扔到了墙上摔了个粉碎,接着跪了下去,有生以来,他第一次开始哭泣。
过去的几年里,这间书房实质上就是阿兰一个人的世界。他在这里工作,吃他自己的东西,还经常在这里睡觉。每当阿兰静静地坐着看书时,乔纳森就像个鬼魂似的在房
里的其他地方游
。如果他想对爸爸说话,必须要在门上敲三下。如果阿兰不得不离开房间,他会飞快地把门锁好,防止儿
瞥见里面的情况。如果他是自行离开房间——去上洗手间或者给自己
杯喝的——撞见了乔纳森,他会轻快地冲儿

致意。
“那就好,继续保持啊。”
和刺骨的新鲜空气涌了
来,
觉立刻就好多了。
乔纳森没认
那个女人。她很年轻,
密的黑
卷发垂到了肩膀,但并没遮住那两只大大的金
耳环。她穿着白
衬衫和
纹繁复的红裙
,是怪异的吉普赛人衣服,乔纳森估计那时候应该很
行这么穿。她的微笑里带着淘气的意味,灰
睛充满挑衅和不羁。
乔纳森早就习惯他不怎么正常的家
状况了。他不太会说话,如果有了什么实际
问题的话,埃尔伍德夫人总在这里。如果他说所有事情都很完
,他不希望妈妈在
边,也不希望阿兰是个更加正常的爸爸,那就绝对是在说谎。但事情就是这样,他只能适应。
“你好啊,儿
。一切都还好吧?”
下一刻他就会溜
房间锁上门。
但是此刻他在这里,在爸爸的私人密室里,他很难控制住把这间屋
捣个稀
烂的冲动,就是这个地方让爸爸远离他了这么久。事实上,这里很普通。每面墙上都排列着书架,
满了形形
的旧书,这些大
在家里的其他地方也遍地都是。墙上贴着泛黄的剪报,全都是些耸人听闻的标题,
目惊心地写着“倒塌的建筑里两人惨死”、“
骨悚然的血库抢劫案”以及“
敦狼人:不可思议的最新目击!”左手边是昨天晚上被推到门边的木
书桌,乔纳森试着想把它挪回原地,但没有了恐慌和肾上
素在血
里奔涌,他几乎连一英寸都移不动。地板上到
都是散落的纸片,里面还夹杂着铅笔和圆珠笔。不
乔纳森在此之前期待着什么——也许是某
疯狂的地牢,墙上挂着铁链,正中间有座刑架——这里显然不是那样的。