兄妹俩一也不忸怩地并肩站着，他们的歌声尖细而甜，回在夜空中。

不会再有光

那天晚上八半，他门迎候他的第一批客人。他恭敬有礼，从容自信，外拿在手里，犹如斗士拎着他的披风。在同萝丝玛丽和她的母亲打过招呼后，他等着让她们先开日，仿佛要让她们在新的环境里对自已的声音有足够的信心，这方式是颇为独特的。

萝丝玛丽到一阵烈的失望——她飞快地瞥了迪克一，似乎要他对这七八糟的聚会解释，但他的表情并没有异常之。他神情傲地迎接新来的客人，显然尊

请打开你的门扉吧

歌唱完了，孩们脸上映着红艳艳的晚霞，站在那儿为他们的成功甜甜地笑着。萝丝玛丽在想，黛安娜别墅也许就是世界的中心了。在这样一个地方，必定会有什么值得纪念的事发生。当门丁当一声打开，其余的客人也一起来到时，她更加喜形于了。他们是麦基斯克夫妇、艾布拉姆斯夫人、邓弗莱先生，还有坎布恩先生，他们都来到了平台。

他很随便地同在外吃完饭要离开餐桌的孩们打招呼。“嗨，拉尼尔，唱支歌怎么样？你愿意和托普西为我唱一首吗？”

“这是尼科尔的园。”迪克说。“她不想让它孤单——她总是念叨着它，担心它染上什么病症。现在随便哪一天说不定会碰上她从园回来，携带上霉粉呀、苍蝇屎呀或晚期枯萎病什么的。”他用指明确地指指萝丝玛丽，带着似乎要掩饰一父辈的关怀的轻松语调说“我以后听你的理由吧——我想送你一沙滩上的帽。”

他带着他们从园来到平台，给自己倒了一杯尾酒。厄尔-布雷迪来了，他惊讶地发现萝丝玛丽也在这儿。他的举止要比他在电影厂的时候柔和，似乎他的这番不同的姿态是在大门才采用的。萝丝玛丽当即将他同迪克-弗了比较，并毫不糊地倾向于后者。相形之下，布雷迪显得有些俗，有些缺乏教养，虽然她再次对他的产生了一电般的觉。

为了写下一个词儿

“在月亮的光辉下

为了上帝的恩。”

“好漂亮的一个园！”斯尔斯夫人赞叹。

“我们唱什么呢？”小男孩答应了，他说话时拖着奇怪的腔调，听得是那在法国长大的国孩的声音。

“唱《我的朋友埃罗》。”

请给我你的一支羽笔

最特别的心境之中，这是一要把所有人都卷来的兴奋，而随之而来的必然是他自己的忧郁，虽然他从未表现来，但她认为他有这忧郁。对某些事兴奋到这样一程度，就与这些事本的重要不相称了，而结果是产生一真正异乎寻常的对人的喜好。除了很少一些心、疑心重的人，他有让人迷恋、痴情的魅力。但他一旦意识到结过程中的浪费和作，便会产生这样的心理反应。他有时会满怀惊骇回顾他引发的情的狂，就好像一位将军注视为满足他那野蛮的嗜血望而下令行的一场大屠杀。

我的蜡烛熄灭了

我的朋友埃罗

但是要被弗的世界接纳，哪怕只是一会儿，也是一很特别的经历。人们相信：他为他们了专门的安排，因为他能认识到他们格的叮贵的独特，而这独特多年来为生活中的妥协所淹没了。他对人贴人微的关怀和优雅的风度很快能赢得人们的好。他所表现来的这关怀和风度没有丝毫的犹豫和作，因而只有凭借结果才能加以识别。另外，为了不使相互关系中的第一枝朵枯萎，他毫无顾忌地敞开通向他那个诙谐有趣的世界的大门。只要他们心悦诚服地领受这一切，他们的快乐就是他首要考虑的事，但只要他们对它的丰富多彩闪一丝怀疑来，他就会在他们的前消失，而他的言谈举止也就不会给人留下什么值得一提的印象了。

若接着叙述萝丝玛丽，应该说，她走了一阵上塔姆斯的山路，呼了山间清新的空气，此刻她和她的母亲正兴致地四下观望。正如一个非凡人的个人品质能够在一不习惯的表情变化中显来，黛安娜别墅的那苦心营造的完也会因诸如一个女仆在背后贸然现，或一只瓶的木不来这样细小的差错而顷刻间显得清清楚楚。随着第一批客人的光临，以及随之而来的晚会的喧闹，主人家的这一天的日常家活动就悄悄地离别而去。弗家的孩和他们的家教师仍在天平台晚餐就是这家生活的一个标志。